Zum zwölften Mal hat die Weltgesundheitsorganisation den 31. Mai zum Weltnichtrauchertag ausgerufen. Im Jahr 2000 steht er unter dem Motto "Tobacco kills - don't be duped." Der Ärztliche Arbeitskreis Rauchen und Gesundheit und die Nichtraucher-Initiative Deutschland haben für das englische Motto als deutsche Übersetzung "Lass dich nicht für dumm verkaufen! Tabak ist der Killer!" festgelegt.
Die Änderung der Reihenfolge verbessert den Aufmerksamkeitswert, da die Feststellung "Lass dich nicht für dumm verkaufen!" zur Frage "Warum?" führt und mit "Tabak ist der Killer!" eine Antwort darauf gegeben wird. Um das Wort "der" hervorzuheben, kann man es auch gesperrt, fett oder in einer anderen Farbe schreiben.
Für den Weltnichtrauchertag hat die WHO eine englischfarbige Broschüre und ein Poster vorgesehen. Zumindest vom Poster (es zeigt zwei Cowboys, von denen der eine Krebs hat) soll es auch eine Version mit deutschem Untertitel geben. Näheres dazu ist ab Ende Januar von Dr. Martina Pötschke-Langer vom Deutschen Krebsforschungszentrum, Tel: (0 62 21) 42 30 07, Fax 42 30 20, zu erfahren.
Auch die NID wird sich durch Öffentlichkeitsarbeit und Bereitstellung von Druckschriften, Aufklebern und Postern an der Gestaltung des Weltnichtrauchertages beteiligen. Doch dieser kann nur dann erfolgreich sein, wenn nicht nur Nichtraucher-Initiativen, sondern Gesundheitsorganisationen, Behörden, Betriebe, Apotheken, Jugendeinrichtungen und auch jedes einzelne NI-Mitglied die Gelegenheit beim Schopfe packen und ihre Möglichkeiten nutzen, sich für eine Verminderung des Tabakkonsums und einen wirksamen Nichtraucherschutz einzusetzen.
Informationen und Material gibt es bei der NID unter Tel: (0 89) 3 17 12 12 oder Fax 3 17 40 47.